Yes you can send any documents like that. If it mysteriously goes missing, send it again. Chances of the same mailroom person handling it twice are very low

If your pal is indegent, then TXCURE to run a fan project. Details here: http://www.texascure.org/fanprogram.html